【掌中戲】小西園第四代掌中劇團 《穿越時空的思念》

劇情簡介： 玉劍英與周玉娘埋下三生石，誓言世世相守。惡霸潘如虎設局強奪玉娘，玉娘撞梁殉節；劍英悲憤刺死潘如虎，因此被判充軍十年。 充軍歸來後，劍英思念難平，自盡要到地府尋妻，暗中吐掉孟婆湯，帶著前世記憶轉生為柳有生。十八年後，與玉娘轉世的徐娘重逢；不料當年貌美如花的玉娘已人老珠黃、年齡懸殊，兩人要如何重續穿越時空的誓言……   領銜主演：邱文建   劇團簡介： 邱文建團長於2012年成立小西園第四代掌中劇團，以傳統戲偶為主要表演形式，長年多演出劇目為忠孝節義、歷史故事等等，並以承習許王藝師技藝為目標前進。成立至今邁向第13年，堅持保存傳統文化，努力開創新世代的風貌，以發揚、傳承掌中技藝為職志，為臺灣古典傳統布袋戲藝術添一股新力。   ▶大稻埕戲苑之掌中戲節目多以臺灣台語發音，並於演出時提供中、英、日三語言之分場大綱字幕，讓不同年齡與語言背景的觀眾都能輕鬆欣賞，親近傳統戲曲之美。/ Puppet theater performances at Dadaocheng Theater are primarily presented in Taiwanese, with scene-by-scene synopsis subtitles provided in Chinese, English, and Japanese. This allows audiences of different ages and language backgrounds to easily follow the performances and appreciate the beauty of traditional puppetry. / 大稲埕戯苑の掌中劇（布袋戯）は主に台湾語で上演され、上演中は中国語・英語・日本語による分場ごとのあらすじ字幕が提供されます。年齢や言語の違いを問わず、どなたでも気軽に伝統芸能の魅力をお楽しみいただけます。