【掌中戲】不貳偶劇《天雷報》

劇情簡介： 士人薛榮妻嚴氏妒妾周桂英。薛外出應試，元宵夜周於磨房產子，嚴氏命僕棄於荒郊。周暗藏血書與金釵於襁褓中，被磨豆腐的張元秀拾得，取名張繼保撫養。十三歲繼保憤身世出走，遇周桂英，憑血書相認。後繼保中狀元，不認貧苦養父母，張氏夫婦悲憤自盡，天雷震怒，殛死張繼保。   領銜主演：郭建甫   劇團簡介： 「不貳偶劇」於2012年成立，期以薪傳推廣東方傳統偶戲藝術為宗旨。本劇團的展演創作，乃本持「專一獨特；別無二心」的創團精神；除堅持以傳統精緻藝術為依歸外，並務求研新改良傳統劇場之呈演方式，以期提昇延伸傳統偶戲的被接受度；再闢傳統戲曲新道路。   ▶大稻埕戲苑之掌中戲節目多以臺灣台語發音，並於演出時提供中、英、日三語言之分場大綱字幕，讓不同年齡與語言背景的觀眾都能輕鬆欣賞，親近傳統戲曲之美。/ Puppet theater performances at Dadaocheng Theater are primarily presented in Taiwanese, with scene-by-scene synopsis subtitles provided in Chinese, English, and Japanese. This allows audiences of different ages and language backgrounds to easily follow the performances and appreciate the beauty of traditional puppetry. / 大稲埕戯苑の掌中劇（布袋戯）は主に台湾語で上演され、上演中は中国語・英語・日本語による分場ごとのあらすじ字幕が提供されます。年齢や言語の違いを問わず、どなたでも気軽に伝統芸能の魅力をお楽しみいただけます。