新文化館年度戲劇演出《大正十六年》

故事開始於 1956 年的東京，一間醫院裡，住院中的林桑突然失蹤。驚慌失措的護士與秘書一邊尋人，一邊拼湊出這位古老人的身分：他不只是普通病患，而是曾經差點成為「台灣大統領」的重要人物。護士這才明白，為何近來頻繁出現形跡可疑的訪客，也理解了老人近日精神急遽惡化的原因——他最疼愛的小兒子猝然離世，讓他無法維持過往的平靜。   二人對話牽引出三十年前。那是一趟林桑一生中最珍貴、也最矛盾的時光：帶著兩個兒子展開台灣人第一次的環球旅行。第一站倫敦，林桑正因牙痛住院，兩個兒子談論起對父親的不滿。在英國唸書的大兒子講起父親個性來自童年的動蕩，他最終選擇了回到台灣，成為他一生都難以自洽的關鍵問題；剛新婚的小兒子則直言父親耗盡家產投入政治運動終究是徒勞。小兒子受日本左派學說影響，深知他們與父親追求的世界不同，並引用廖添丁的故事，認為父親的失望是必然。   小兒子提起出發旅行前不久，他親歷了台灣文化協會分裂的那一天。治警事件後，議會請願運動明明迎來空前成功的時刻，他卻在文協內被自己一手栽培的青年世代挑戰、架空，青年的咄咄逼人和唾罵聲，加上昔日並肩創會夥伴的憤而離席。面對方向分歧與世代斷裂，他選擇暫時保留文協職位，隨即踏上旅程。對外人而言，那是一趟財主的悠閒之旅；對父親而言，卻是逃離與失去無比重要事物的療傷之行。   三人旅程的終點來到巴黎。這一日，他們在戲院觀看《賓漢》，父親在黑暗中悄然落淚。大兒子認為，父親或許是在揹負十字架的身影中，看見了自己的命運；小兒子卻說，父親是因為即將與長子分別。林桑語言不通，卻對歷史極為熟稔，他在羅浮宮與凱旋門間，談起法國大革命中被推翻的君主、彼此清算的革命者，笑說革命總是這樣──推翻舊的權威，再急著製造新的權威。兩個兒子都想到，這番話其實也是父親對自己被文協與時代排除的自我解嘲。大兒子保守忠厚，卻曾因初戀亦在父親的干預下無疾而終以及信仰問題與父親產生衝突；小兒子灑脫風流，行事先進不拘小節，卻成了此刻唯一陪伴父親繼續前往美國、完成環球之人。   故事回到日本的火車站前，護士他們找到了失蹤的林桑，急忙送回醫院。秘書指著車站前那座曾象徵進步與文明的雕像說，本來的銅像早已在戰爭中被熔成子彈，如今重鑄歸來，卻已不是原來的模樣。護士忽然說起自己的父親，也曾在戰爭中被捲走青春與記憶。歷史像是換個名字不斷地重演；而在林桑心中，那個曾充滿對無限憧憬與希望的「大正十六年」，還會到來嗎？   製作人｜林信宏 執行製作｜林志慶 編劇｜劉勇辰 導演｜陳仕瑛 演員｜賴建岱、陳冠瑋、李至元、吳佩珊、林姞兒、龔芹 曲盤顧問｜曲盤聽講文化工作室 台語指導｜黃郁盛 舞台監督｜鄭羽珊 舞台設計｜吳修和 服裝設計｜黃稚揚 燈光設計｜吳品方 音樂設計｜楊亞歷 音響技術指導｜劉曲恩 音響技術執行｜黃郁晴 妝髮執行｜陳妍亘 平面設計｜區樂遙 導演助理｜許為庭 排練助理｜洪暐翔 製作助理｜許芳墐 行銷企劃暨執行｜妥妥藝企