2026辜公亮文教基金會 精演好老戲《巴山秀才》、《龍鳳呈祥》

※本頁為臺北場次售票頁面；臺中國家歌劇院《孫悟空智鬥白骨精》請點此購票 2026辜公亮文教基金會 精演好老戲 12月26日（六）14:30 臺灣戲曲中心 新編京劇 巴山秀才 The Scholar of Ba-Shan 生何為？死為何？利義怎抉擇？ 李寶春、孔玥慈、李隆顯、余季柔、李青峰   聯合主演   一場饑荒揭發官場，三杯鴆酒看清人性；巴山秀才藉八股文陳情民怨，李寶春改編魏明倫名作反應社會現實。2003年臺北首演，2004年參加上海「第四屆中國京劇節」，囊括各項大獎。2010年應邀參加「第八屆北京國際戲劇舞蹈演出季」，CCTV「空中劇院」全程錄影，鳳凰電視臺更為此劇做專題。2018年，《巴山秀才》再度踏上中國大陸巡演之路，走訪多座城市，並於巡演後回到臺北演出；一路從臺北到各地舞台，歷經二十餘年仍持續與不同世代觀眾相遇。2026年，這齣李寶春代表作再度登台，重新叩問權力、良知與人性的選擇。多年後重看這齣作品，劇中對權力、正義與人性的追問，依然直指人心。   光緒年間，四川省巴山縣，久旱不雨，百姓聚集縣衙請願，要求開倉放糧賑災未果，轉請秀才孟登科具狀，要告貪婪的父母官孫雨田，孫雨田卻自稱將冒罷職風險，親往總督府為民請命，博得縣民信賴。孫雨田到總督府謊報災情為民變，總督怒斥剿辦，平亂屠城，巴山縣天災人禍，哀鴻遍野，秀才夫妻倖免於難，感歎錯把酷吏當青天，挺身上告孫雨田瀆職，卻反被責打，幸得總督寵姬霓裳（巴山縣人）緩頰得以脫身。秀才曾多次落第，心灰意冷，親眼目睹官場貪瀆腐敗，民意又不能上達，憤而焚書棄考，妻雖力勸無效，突然接獲霓裳來信贈金促考，秀才思之，可利用試卷書寫冤狀，民意當可上達，於是重振鬥志步入試場，後來果然獲得朝廷回應，派遣欽差下鄉查究，殊不知朝廷上下官官相護，巴山縣慘案真相雖已大白，秀才卻在預謀下，飲「御賜」鳩酒而亡。   County Ba-Shan in Sichuan Province was experiencing a long draught. People pled for disaster relieve but were declined by the mayor. Their only hope was to beg Meng Deng-Ke, the only scholar in the country, to compose a statement of complaint with which they could impeach the corrupted mayor. The mayor vowed to fight for a disaster fund with his superior, the imperial envoy, and left town. Upon seeing his superior, however, he reported a county uprise. Troops were deployed to Ba-Shan and people were suppressed and killed. Scholar Meng and his wife, frightened and enraged, decided to sue the imperial envoy for malfeasance. This time it resulted in punishment for Meng in the envoy’s court.   The envoy’s lover, Ni-Shang, saved Meng and funded his journey to the capital city, where Meng took the imperial exam and wrote down what he had seen and been through in the answer sheet. When finally an impeachment was to be established, Meng found himself poisoned by the special envoy sent by the Empress Dowager to announce the good news! So much for a country scholar’s efforts to bring justice to the less privileged.   劇本改編、導演／李寶春 原著作者／魏明倫 編曲編腔／朱紹玉 舞臺設計／施舜晟（1962 ~ 2004） 服裝設計／蔡毓芬   孟登科／李寶春 孟娘子／孔玥慈 欽   差／李隆顯 霓   裳／余季柔 恆   寶／李青峰 孫雨田／蔡岳勳 李有恆／施宏駿 以及台北新劇團全體演員   京  胡／曾筱筑 鼓  師／陳   雋 12月27日（日）14:30 臺灣戲曲中心 新老戲 南派龍鳳呈祥   The Marriage of Liu Bei and Sun Shang-Xiang 李寶春、孔玥慈、李隆顯、李兆雲、徐彥凱、李青峰、施宏駿    聯合主演   美人計VS錦囊妙計   台北新劇團主演群挑樑上陣，呈現少見的「五音連彈」，其特色為劇中人物輪流演唱，句句銜接緊密，節奏明快，曲調悅耳，考驗演員的唱功與默契之餘，也讓觀眾聽得十分過癮。此次演出從大佛殿相親、經典「勸千歲」，一路演至洞房、回荊州、蘆花盪，並以「周瑜歸天」收束全劇，情節鋪陳更為完整。本劇人物角色眾多、行當齊全、適合佳節喜慶氣氛，被譽為京劇的吉祥大戲。尤其是喬玄「舅老爺」形象，由李寶春親自出馬貼演喬玄，萬不容錯過！   《龍鳳呈祥》改編自《三國演義》，講述了東漢末年，三國鼎立之時，孫權與周瑜設下「美人計」，欲以劉備換回荊州，卻被劉備足智多謀的軍師諸葛亮識破，解救主公的故事。不僅促成了一段好姻緣，還使得劉備成功脫險回到荊州。   An episode of Tale of the Three Kingdoms. Sun Quan and Zhou Yu schemed to lure Liu Bei away from Jing-Zhou so that they could seize the city. They proposed marriage between Liu and Sun’s sister, Princess Sun Shang-Xiang, but Liu was asked to travel to the Sun’s territory for a formal proposal. Liu’s adviser, Zhuge Liang, saw through the trap. He not only saved Jing-Zhou City but also brought Liu Bei and Sun Shang-Xiang together into a happy marriage.   喬    玄／李寶春 孫尚香／孔玥慈 劉    備／李隆顯 孫    權／李青峰 吳國太／李兆雲 趙   雲／徐彥凱、高浩鈞 周   瑜／徐彥凱 張   飛／施宏駿 以及台北新劇團全體演員   京  胡／曾筱筑 鼓  師／陳   雋 製作：辜公亮文教基金會 演出：台北新劇團 感謝台泥企業團⻑期贊助辜公亮文教基金會 辜公亮文教基金會粉絲專頁 台北新劇團粉絲專頁